(やさしい日本語) **Roll down the screen to read in English**
５がつ２０にちごろ、しやくしょが　みなさんへ　てがみをだします。

①定額給付金（ていがくきゅうふきん）の　もうしこみの　かみ
②もうしこみの　かきかた（にほんご・えいご）
③新型コロナウイルスについての　アンケート（しつもん）にほんご・えいご
④ふうとう

②のポルトガルご、ベトナムご、タガログごは、↓↓↓をみてください。

③のポルトガルご、ベトナムご、タガログご↓↓↓
※みなさんが　こまっていることを　しりたいです。アンケートをかいて、①といっしょに　ふうとうにいれて　おくってください。

ポルトガルご、ベトナムご、タガログごは、しんしろしのホームページから　ダウンロードできます。

(English)
Documents related to the “Special Cash Payment” shall be reached to you from around 20th of May.
The documents contain:
①Application Form
②Sample Form (How to fill in the application)
③Questionnaire/Survey
④Reply Envelop

You can see ② in the languages of Portuguese, Vietnamese, and Tagalog from the below.

③in Portuguese, Vietnamese, and Tagalog: ↓↓↓
*Shinshiro City would like to know what you concern about during the Covid-19 pandemic. You are very welcome to fill in the form and return it with ① in the envelope provided.

Shinshiro City Hall provides the information in these 3 languages.